Sekai no dare yori mo kagayakeru
Sou shinjite ikitekita no wa tashika nanda
Demo sekai no dare mo ga sou kagayakeru
Sou shinjite kore kara ikiteiketara dore dake suteki nan darou?
Bokura no sumu sekai wa kitto motto suteki na hazu!!!
Demo nande kyou mo bokura wa mina jibun ga ichiban kawaiindarou?
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Ushiro furi muka zu ni ikou
Nan no tame ni yubukoe wo ageru?
Kono sekai ni kitto nani ka wo uttaeru tame de?
Bokura no kono ryoute ga motto motto sukui no te ni
Kawatte itte negatte mite Ashita no keshiki ga dou iteiku
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Ushiro furi muka zu ni ikou
You say my name You take my hand
Let’s start it now It’s not too late
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Mae dake wo mi tsuzuke you
Ku bisa bersinar lebih dari siapa pun di dunia ini
Hidup saat benar-benar mempercayainya, ku bisa katakan dengan yakin
Tapi rasanya ini seperti siapapun di dunia ini bisa bersinar
Benar-benar mempercayainya, jika dari sana kau terus hidup, betapa menakjubkan,Aku heran?
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Biarkan terlihat bagus hanya untuk masa depan.
Sou shinjite ikitekita no wa tashika nanda
Demo sekai no dare mo ga sou kagayakeru
Sou shinjite kore kara ikiteiketara dore dake suteki nan darou?
Bokura no sumu sekai wa kitto motto suteki na hazu!!!
Demo nande kyou mo bokura wa mina jibun ga ichiban kawaiindarou?
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Ushiro furi muka zu ni ikou
Nan no tame ni yubukoe wo ageru?
Kono sekai ni kitto nani ka wo uttaeru tame de?
Bokura no kono ryoute ga motto motto sukui no te ni
Kawatte itte negatte mite Ashita no keshiki ga dou iteiku
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Ushiro furi muka zu ni ikou
You say my name You take my hand
Let’s start it now It’s not too late
Say my name
I’ve got to take my chance to change your heart
Everything will be alright tonight
Yes I am
So keep on walking, go out through the door
Mae dake wo mi tsuzuke you
Translate Indonesia :
Hidup saat benar-benar mempercayainya, ku bisa katakan dengan yakin
Tapi rasanya ini seperti siapapun di dunia ini bisa bersinar
Benar-benar mempercayainya, jika dari sana kau terus hidup, betapa menakjubkan,Aku heran?
Dunia tempat kita hidup di dalamnya, ini akan pasti lebih menakjubkan!!
Tapi kenapa setiap hari cinta kita semua hanya untuk bagian dari milik kita sendiri,
Aku heran?
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Ayo pergi tanpa melihat ke belakang.
Apa kita berikan tangis pertama kita dengan mudahnya?
Di dunia ini dengan mudahnya mengeluh.
Kedua tangan kita bertujuan untuk lebih dan lebih menolong.
Merubah dan berharap dan melihat, menggerakkan pemandangan hari esok.
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Ayo pergi tanpa melihat ke belakang.
Kau sebut namaku, Kau raih tanganku
Ayo mulai sekarang, Ini juga tak terlambat
Tapi kenapa setiap hari cinta kita semua hanya untuk bagian dari milik kita sendiri,
Aku heran?
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Ayo pergi tanpa melihat ke belakang.
Apa kita berikan tangis pertama kita dengan mudahnya?
Di dunia ini dengan mudahnya mengeluh.
Kedua tangan kita bertujuan untuk lebih dan lebih menolong.
Merubah dan berharap dan melihat, menggerakkan pemandangan hari esok.
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Ayo pergi tanpa melihat ke belakang.
Kau sebut namaku, Kau raih tanganku
Ayo mulai sekarang, Ini juga tak terlambat
Sebut namaku
Ku kan mengambil kesempatan untuk merubah hatimu
Semuanya akan baik-baik saja malam ini
Ya, Aku
Jadi tetaplah berjalan, pergi keluar pintu
Biarkan terlihat bagus hanya untuk masa depan.
*Terjemahan Indonesia oleh : Furahasekai
Tinggalkan komentar kalian!